Última actualización: 28 de octubre de 2026
Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan el uso de Piggy Wallet ("Piggy"): la app web, la app móvil, Piggy dentro de la app de Lemon y nuestro sitio web. Leelos con atención. Si usás Piggy, aceptás estos Términos y nuestra Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses Piggy.
Piggy es un servicio de Piggy Labs LLC.
Piggy es una app de finanzas familiares. Con Piggy, las personas adultas ("tutores") crean una familia, cargan los perfiles de sus chicos ("dependientes") y administran juntos el dinero de la familia en dólares digitales (USDC). Con Piggy podés:
Algunas funciones pueden no estar disponibles en todas las versiones de Piggy (por ejemplo, dentro de Lemon), en todos los países o para todas las cuentas.
Piggy no es un banco ni una entidad financiera. El dinero que tenés en Piggy no es un depósito bancario y no está cubierto por ningún seguro o garantía de depósitos. Piggy no te da asesoramiento financiero, de inversión, legal ni impositivo.
USDC es un dólar digital emitido por Circle, una empresa que no es Piggy. USDC no es moneda de curso legal. Su valor y su funcionamiento dependen de Circle y de las redes blockchain en las que circula.
Para usar Piggy tenés que ser mayor de 18 años y tener capacidad legal para aceptar estos Términos. Cada persona puede tener una sola cuenta, y tiene que darnos datos verdaderos y mantenerlos actualizados.
Los chicos no tienen una cuenta propia ni inician sesión. Si cargás el perfil de un chico, nos confirmás que sos su madre, su padre, su tutor legal o una persona autorizada por ellos. Vos sos responsable de cómo usás Piggy con los chicos de tu familia.
Iniciás sesión con tu email (con un código) o con tu cuenta de Google o de Apple, a través de Privy, nuestro proveedor de inicio de sesión y de billeteras. Sos responsable de proteger el acceso a tu email y a tus cuentas, y de todo lo que se haga con tu cuenta. Si creés que alguien entró a tu cuenta, avisanos de inmediato a hello@piggywallet.app.
Nunca te vamos a pedir tus claves privadas ni tus códigos de inicio de sesión. No los compartas con nadie.
Piggy no tiene custodia de tu dinero. Tus billeteras las crea y protege Privy, y las claves privadas quedan bajo tu control a través de tu inicio de sesión. Piggy no tiene esas claves y no puede mover tu dinero sin tu firma.
La billetera familiar es una cuenta en la red Stellar. La firman los tutores de la familia con acceso completo, cada uno con su propia billetera de Privy. Piggy no tiene ninguna clave que pueda mover el dinero de la familia. Piggy usa una cuenta propia de operaciones para crear la billetera familiar, pagar las comisiones de red y las reservas de la red Stellar; esa cuenta no puede mover el dinero de la familia.
Las transacciones no se pueden deshacer. Una transacción firmada y enviada a una blockchain es definitiva. Antes de firmar, revisá el monto y el destino. Si mandás dinero a una dirección equivocada, a una red equivocada o a una persona que no conocés, puede que no se pueda recuperar.
Si perdés el acceso a tu inicio de sesión, puede que pierdas el acceso a tus billeteras. Piggy no puede recuperar claves ni revertir transacciones.
Saldos de versiones anteriores. Algunas cuentas tienen saldos de versiones anteriores de Piggy, por ejemplo en billeteras personales o en ganancias en la red Base. Podés seguir viendo y retirando esos saldos.
Cada familia tiene un dueño y tutores con distintos permisos: acceso completo, colaborador o solo lectura. Los tutores con acceso completo pueden, entre otras cosas, invitar a otros tutores, cargar y editar los perfiles de los chicos y firmar los movimientos de la billetera familiar.
Invitá solo a personas de tu confianza. Cualquier tutor con acceso completo puede firmar solo, sin la aprobación de los demás, un movimiento de la billetera familiar, incluido un retiro de todo el dinero de la familia. Y, como cada firmante puede firmar solo, también podría cambiar quién firma la billetera familiar y dejar afuera a los demás. Piggy no controla ni aprueba lo que hacen los tutores de una familia y no es responsable de las decisiones que toman.
El dinero que depositás en la billetera familiar es de la familia. Si salís de una familia o te sacan de ella, no recuperás lo que depositaste.
Los saldos de los chicos y sus metas de ahorro son parte del dinero de la familia y los administran los tutores. Los chicos no pueden mover dinero por su cuenta.
Las recompensas de las tareas las fija y las paga la familia, con su propio dinero. Piggy no paga recompensas, premios ni intereses por completar tareas. Las metas de ahorro y las transferencias entre miembros de la familia también se hacen con el dinero de la familia.
Si usás Piggy dentro de la app de Lemon:
Si la familia activa las ganancias, el dinero de la billetera familiar se deposita en un fondo (vault) de DeFindex, un protocolo de terceros en la red Stellar, que lo presta a través de otros protocolos, como Blend. Las ganancias son opcionales: las activa un tutor con acceso completo y se pueden desactivar en cualquier momento. Algunas familias las tienen activadas desde una versión anterior de Piggy. Con los depósitos automáticos activados, el dinero nuevo que llega a la billetera familiar pasa a ganancias solo, y, cuando un tutor con acceso completo abre la app, la app puede firmar ese depósito con su billetera sin pedirle una confirmación.
Las ganancias no están garantizadas. La tasa es variable, puede bajar o ser cero, y lo que ves en la app es una estimación, no una promesa. Usar las ganancias tiene riesgos que no controlamos: fallas o ataques en los contratos inteligentes de DeFindex, Blend u otros protocolos, falta de liquidez (puede que por un tiempo no puedas retirar todo el dinero) y la posibilidad de perder una parte o todo el dinero depositado. Piggy no garantiza el capital ni las ganancias.
Comisión de rendimiento. El fondo cobra una comisión sobre las ganancias que genera, nunca sobre el capital. Cuando la app puede leer esa comisión, la tasa que te mostramos ya la descuenta; si no puede leerla, la tasa que ves es antes de la comisión. Piggy creó y administra ese fondo y puede recibir una parte de esa comisión.
Para retirar dinero de la billetera familiar, a veces primero hay que sacarlo de ganancias. Si desactivás las ganancias, el dinero sale del fondo y vuelve a la billetera familiar.
Algunas cuentas tienen ganancias de versiones anteriores en la red Base, a través del protocolo Aave. Esas ganancias tienen los mismos riesgos y se pueden retirar.
Los depósitos y retiros en pesos argentinos los presta Manteca, nuestro proveedor de pagos en pesos, solo en Argentina y solo por transferencia bancaria. Para usarlos tenés que verificar tu identidad con Didit, abrir tu propia cuenta en Manteca y aceptar los términos y la política de privacidad de Manteca, y los términos y el aviso de privacidad de Didit.
Manteca fija la cotización y sus costos, y te los mostramos antes de que confirmes una orden o cuando se crea. El monto final puede variar según la cotización del momento en que se ejecuta la orden. Solo podés retirar a una cuenta bancaria a tu nombre. Manteca puede pedirte más información, demorar o rechazar una operación según sus propias reglas y obligaciones legales. Piggy no es parte de tu relación con Manteca y no es responsable de sus servicios.
Piggy funciona con servicios de terceros, como Privy, Didit, Manteca, Lemon, DeFindex, Blend, Circle, las redes Stellar y Base, y las tiendas de Google y Apple. Cada uno tiene sus propios términos y políticas, que también se aplican cuando los usás a través de Piggy. Piggy no controla esos servicios y no es responsable de sus fallas, demoras, cambios o interrupciones.
Piggy no te cobra por usar la app. En la mayoría de los casos, Piggy o nuestros proveedores pagan las comisiones de red por vos. Sí pueden aplicarse estos costos, que te mostramos en la app:
Si en el futuro cobramos por algún servicio, te lo vamos a avisar antes.
No podés usar Piggy para:
Podemos limitar, suspender o cerrar tu acceso a Piggy si no cumplís estos Términos, si la ley o una autoridad nos lo exige, o para proteger a otros usuarios o al servicio. Como Piggy no tiene custodia de tu dinero, incluso si suspendemos tu cuenta, tu dinero sigue en tus billeteras en la blockchain.
Podés eliminar tu cuenta desde la app cuando quieras, una vez que no quede dinero en ella. Lo que pasa con tus datos cuando eliminás tu cuenta está en nuestra Política de Privacidad. Lo que corresponda a operaciones anteriores (por ejemplo, transacciones en curso) sigue vigente después de la eliminación.
Piggy, su marca, su diseño, su código y su contenido son de Piggy Labs LLC o de sus licenciantes. Te damos una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para usar Piggy según estos Términos. El contenido que cargás (por ejemplo, los títulos de las tareas o las notas) sigue siendo tuyo; nos das permiso para usarlo solo para prestarte el servicio.
Piggy se ofrece "tal como está" y "según disponibilidad". Podemos cambiar, agregar o quitar funciones, y hacer tareas de mantenimiento que interrumpan el servicio por un tiempo. No garantizamos que Piggy funcione sin interrupciones ni errores. Las redes blockchain y los servicios de terceros pueden demorarse, fallar o cambiar sin aviso.
En la máxima medida que permita la ley, Piggy no es responsable por:
Nada de esto limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, ni los derechos que te da la ley de defensa del consumidor.
Podemos cambiar estos Términos. Publicamos la versión nueva en esta página, con su fecha. Si un cambio es importante, también te lo vamos a avisar en la app o por email antes de que entre en vigor. Si seguís usando Piggy después de que entra en vigor, aceptás los Términos nuevos. Si no estás de acuerdo, podés dejar de usar Piggy y eliminar tu cuenta.
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina o por las del país donde vivís, si su ley así lo exige. Las controversias se someten a los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, salvo que una norma imperativa disponga otra cosa.
Si una cláusula de estos Términos se declara inválida, las demás siguen vigentes. Si no ejercemos un derecho, eso no significa que renunciemos a él. No podés ceder tus derechos ni tus obligaciones sin nuestro permiso. Estos Términos, junto con nuestra Política de Privacidad, son el acuerdo completo entre vos y Piggy sobre el uso de Piggy.
Para soporte o consultas, escribinos a hello@piggywallet.app. También podés usar el chat de soporte que está en la app.